Me agarraste de tu puerquito

Guatemalan sayings down on the farm: 5 animal phrases

HAVE you ever noticed that a lot of people look like their pets? While that…


5 sayings about love in Guatemalan Spanish

Guatemalan Spanish in love: learn these 5 phrases

ALL IS fair in love and war. And, as you will see, almost anything goes in…


What does ¡Qué chilero! mean in Guatemalan Spanish slang?

¡Qué chilero!

GUATEMALANS are not as given to hot, spicy foods as their Mexican neighbors. It…


What does chivearse mean in Guatemalan Spanish?

Chivearse

GOATS are not exactly gregarious creatures. They are happiest aloof, left to…


20 ways to speak Guatemalan Spanish

20 Ways to Speak Guatemalan Spanish

HOW CAN you make your Guatemalan Spanish more authentic? The following…


The real coche in Guatemalan Spanish

Guatemalan Spanish: Don't crash your pig!

IN SEVERAL Latin  American  countries,  including  Spain  and Mexico, coche is…